A whole-house generator typically costs $5,000–$15,000 installed, but the real number depends on sizing, fuel type, and electrical work. Here’s what to expect.